HCI> Offshoring [start]

  ACM의 Interactions지에 이번에 다루고 있는 테마는 'Offshoring', 다국적 인력으로 이루어진 혹은 다국가간 협업이이루어질경우 Project를 진행하는 도중 생길 수 있는 Communication 문제를 돕는 방안에 대한 것이다.
문화의 문제가 본격적인 이슈가 되는 문제인만큼 아직은 Human-Human간의 Comminication도 어렵다. 하지만실제적으로 최근 많은 거대 기업들이 다국가간의 합동 프로젝트를 진행하고 있다. 이에 경제적인 중요성이 부각이 되는 요구에 맞춰HCI쪽에서도 관심을 가지는 것으로보인다. 이 번호에서는 아직 경험적인 사례중심으로 분석이 되고있다.
'이 나라에서 일해보니 그나라의 문화가 이렇기 때문에 사람들과 이러이러한 점이 어렵고 이런점을 맞춰주면Communication이 용의하다'의 정도이다.
근본적인 문제로의 접근은 아직 이루어 지지 않은 상태인듯하다. 학계가 실무의 요구를 아직 따라가지 못한 부분으로 예상이 된다.혹은 문화문제로 인한 변수가 너무 커서 학문화 하기에 어려움이 따를것으로 본다. 근본적인 문제의 해결을 위해서는 어떠한 점을고려해야 하는가? 특히 Human A - Computer A - Computer B - Human B의 모델이 등장하여 이러한비지니스 형태가 더 용이해 진만큼 HCI는 이러한 모델의 어떤점을 고려해야 하는가? CT쪽의 Business part쪽에서연구해볼만한 가치가 있을것으로 본다.